Интерилендо - Интеркавказ
Добро пожаловать! Войди или стань одним из нас!

Интерилендо - Интеркавказ

Интерилендо - это виртуальная страна со своими законами, языком общения, партиями и организациями. Вы можете попробовать себя в роли премьер-министра или вице-президента, полицейского или адвоката, прокурора или судьи, министра или присяжного...Самый попу
 
ФорумФорум  КалендарьКалендарь  ГалереяГалерея  ЧаВоЧаВо  ПоискПоиск  ПользователиПользователи  ГруппыГруппы  РегистрацияРегистрация  ВходВход  ТранслитТранслит  Написать намНаписать нам  Заметки о заведениях  
играем в субботу вечером в командную игру в чате
играем в субботу вечером в командную игру в чате
Поиск
 
 

Результаты :
 
Rechercher Расширенный поиск
Похожие темы
    Последние темы
    » Что сейчас играет?
    Ср 28 Май 2014, 17:57 автор кудар

    » Посвящения )))
    Чт 10 Апр 2014, 11:01 автор Лиса

    » Флудилище тут
    Сб 15 Мар 2014, 20:59 автор кудар

    » Прокавказ тоже почил?
    Пн 02 Сен 2013, 19:22 автор Стелла

    » Солдафонский утончённый юмор))) 40+)))
    Пт 10 Май 2013, 22:18 автор кудар

    » Весёлые картинки
    Чт 14 Мар 2013, 22:21 автор Лиса

    » Тест: нос и сексуальный темперамент
    Пт 22 Фев 2013, 18:46 автор Стелла

    » Иран испытал самую быструю крылатую ракету в мире
    Ср 30 Янв 2013, 12:16 автор Альберт

    » И все же о СССР))
    Вт 29 Янв 2013, 20:26 автор кудар

    » Ваши любимые стихи
    Пн 28 Янв 2013, 17:41 автор Лиса

    » просто анек...
    Вс 27 Янв 2013, 19:11 автор Лиса

    » Афоризмы известных людей
    Пт 25 Янв 2013, 20:02 автор Лиса

    » Ну,выборы так выборы))
    Пт 25 Янв 2013, 13:18 автор кудар

    » Виртуальный роман! Как вы относитесь к этому?
    Ср 23 Янв 2013, 13:40 автор Малина

    » 19 правил Далай Ламы
    Ср 23 Янв 2013, 00:42 автор Стелла

    » Флудилище тут
    Пт 11 Янв 2013, 21:39 автор Лиса

    »  С Наступающим 2013)
    Пн 31 Дек 2012, 01:30 автор Velta

    » Грузия виновна в эксколации конфликта?
    Сб 22 Дек 2012, 16:09 автор кудар

    » Ну вот просто стёб))))
    Чт 13 Дек 2012, 20:50 автор кудар

    » Разное... любимое...
    Пн 10 Дек 2012, 21:11 автор Лиса

    » Если Сирия не выживет, Иран – на краю пропасти
    Вс 09 Дек 2012, 21:52 автор кудар

    » Анекдоты в видеороликах!
    Сб 08 Дек 2012, 13:18 автор Гость

    » Самые необычные места.
    Вс 02 Дек 2012, 07:48 автор кудар

    » Поздравляем Анзорчика с Днём Рождения!!
    Сб 01 Дек 2012, 14:12 автор Гость

    » Выборы в Израиле 2013
    Пт 30 Ноя 2012, 02:13 автор кудар

    » Палестинская индустрия лжи
    Вс 25 Ноя 2012, 20:44 автор Гость

    » КВН Кавказкие команды
    Пн 19 Ноя 2012, 20:56 автор кудар

    » Кот или собака?
    Вс 04 Ноя 2012, 22:18 автор кудар

    » Самые необычные наказания в разных странах мира.
    Вс 04 Ноя 2012, 19:30 автор кудар

    » " У души своя анкета..."
    Ср 24 Окт 2012, 17:49 автор VoTuM sEpArAtUm

    » О чем говорит твой ник , что он скрывает
    Ср 24 Окт 2012, 16:35 автор VoTuM sEpArAtUm

    » Абсурдные законы или прибежище идиотов.
    Вт 23 Окт 2012, 20:41 автор кудар

    » Осетины о себе))))
    Чт 18 Окт 2012, 20:24 автор кудар

    » Дафайте будем познакомиться...
    Пн 15 Окт 2012, 11:12 автор Стелла

    » Самые печально известные тюрьмы мира
    Сб 13 Окт 2012, 19:50 автор Олегатор

    » Пиндосы разочарованы))
    Пн 08 Окт 2012, 07:05 автор кудар

    » Всем смертям назло-Жизнь продолжается
    Пн 08 Окт 2012, 00:14 автор кудар

    » По многочисленным заявкам-Просто таланты))
    Вс 07 Окт 2012, 20:21 автор кудар

    » Гостинная))
    Ср 03 Окт 2012, 09:53 автор Стелла

    » Родина моя)
    Вт 02 Окт 2012, 18:15 автор кудар

    Опрос
    Как вы оцениваете этот вариант дизайна?
    Отлично!
    29%
     29% [ 15 ]
    Хорошо.
    29%
     29% [ 15 ]
    Не плохо
    22%
     22% [ 11 ]
    Не очень
    14%
     14% [ 7 ]
    Ужасно
    6%
     6% [ 3 ]
    Всего проголосовало : 51
    Статистика
    Всего зарегистрированных пользователей: 276
    Последний зарегистрированный пользователь: Птица стчастья

    Наши пользователи оставили сообщений: 19287 в 708 сюжете(ах)

    Поделиться | 
     

     Nothing else matters - Metallica

    Предыдущая тема Следующая тема Перейти вниз 

    Оцените произведение
    Шедевр
    100%
     100% [ 6 ]
    Класс!
    0%
     0% [ 0 ]
    Хорошо
    0%
     0% [ 0 ]
    Не плохо
    0%
     0% [ 0 ]
    Так себе
    0%
     0% [ 0 ]
    Ужасно
    0%
     0% [ 0 ]
    Всего проголосовало : 6
     

    АвторСообщение
    Олегатор
    Admin
    Admin
    avatar

    Мужчина
    Количество сообщений : 3712
    Возраст : 42
    Страна : Израиль - Холон
    Национальность : интернационалист
    Должность : Президент
    Религия : вера в Б-га
    наказание :
    0 / 1000 / 100

    Репутация : 5
    Деньги : 75
    Дата регистрации : 2008-08-01

    Анкета
    Познакомлюсь...: очарованной и окалдованной

    СообщениеТема: Nothing else matters - Metallica   Пт 19 Сен 2008, 01:15


    _________________
    В гибели титаника виноваты евреи: Боцман, Лоцман, Штурман, а главное- Айсберг

    Югославия распалась, чтобы победить на Евровидении
    Вернуться к началу Перейти вниз
    http://www.kayfa.nu
    moon
    ВМЖ


    Женщина
    Количество сообщений : 35
    наказание :
    0 / 1000 / 100

    Репутация : 0
    Деньги : 0
    Дата регистрации : 2008-10-06

    СообщениеТема: Re: Nothing else matters - Metallica   Ср 08 Окт 2008, 07:50

    Metallica » Nothing Else Matters - текст песни
    Nothing Else Matters

    Corrected by: Сергей gitokorol@mail.ru

    So close no matter how far
    Couldn't be much more from the heart
    Forever trusting who we are
    And nothing else matters

    Never opened myself this way
    Life is ours, we live it our way
    All these words I don't just say
    And nothing else matters

    Trust I seek and I find in you
    Every day for us something new
    Open mind for a different view
    And nothing else matters

    never cared for what they do
    never cared for what they know
    but I know

    So close no matter how far
    Couldn't be much more from the heart
    Forever trusting who we are
    And nothing else matters

    never cared for what they do
    never cared for what they know
    but I know

    Never opened myself this way
    Life is ours, we live it our way
    All these words I don't just say
    And nothing else matters

    Trust I seek and I find in you
    Every day for us something new
    Open mind for a different view
    And nothing else matters

    never cared for what they say
    never cared for games they play
    never cared for what they do
    never cared for what they know
    and I know

    So close no matter how far
    Couldn't be much more from the heart
    Forever trusting who we are
    No nothing else matters
    Вернуться к началу Перейти вниз
    Georgia
    ВМЖ
    avatar

    Женщина
    Количество сообщений : 40
    Возраст : 33
    Национальность : грузинка
    наказание :
    0 / 1000 / 100

    Репутация : 0
    Деньги : 0
    Дата регистрации : 2008-10-16

    Анкета
    Познакомлюсь...:

    СообщениеТема: Re: Nothing else matters - Metallica   Пн 20 Окт 2008, 04:31

    эта песня - классика. первая песня, которую разучивает большинство людей, только научившись играть на гитаре) да и сама группа - живая классика.
    Вернуться к началу Перейти вниз
    Олегатор
    Admin
    Admin
    avatar

    Мужчина
    Количество сообщений : 3712
    Возраст : 42
    Страна : Израиль - Холон
    Национальность : интернационалист
    Должность : Президент
    Религия : вера в Б-га
    наказание :
    0 / 1000 / 100

    Репутация : 5
    Деньги : 75
    Дата регистрации : 2008-08-01

    Анкета
    Познакомлюсь...: очарованной и окалдованной

    СообщениеТема: Re: Nothing else matters - Metallica   Пн 20 Окт 2008, 16:41

    Georgia пишет:
    эта песня - классика. первая песня, которую разучивает большинство людей, только научившись играть на гитаре) да и сама группа - живая классика.
    Я впервые услышал её на шикарной аппаратуре и просто оболдел.
    Жаль, что мой английский не позволяет мне понять всю суть песни.
    Есть знатоки английского?
    Не охото со словарём сидеть...

    _________________
    В гибели титаника виноваты евреи: Боцман, Лоцман, Штурман, а главное- Айсберг

    Югославия распалась, чтобы победить на Евровидении
    Вернуться к началу Перейти вниз
    http://www.kayfa.nu
    Georgia
    ВМЖ
    avatar

    Женщина
    Количество сообщений : 40
    Возраст : 33
    Национальность : грузинка
    наказание :
    0 / 1000 / 100

    Репутация : 0
    Деньги : 0
    Дата регистрации : 2008-10-16

    Анкета
    Познакомлюсь...:

    СообщениеТема: Re: Nothing else matters - Metallica   Пн 20 Окт 2008, 23:48

    Олегатор пишет:
    Я впервые услышал её на шикарной аппаратуре и просто оболдел.
    Жаль, что мой английский не позволяет мне понять всю суть песни.
    Есть знатоки английского?
    Не охото со словарём сидеть...
    в интернете несколько вариантов перевода, которые, в приниципе, одинаковы, но в деталях отличаются. текст на самом деле на русский переводить как-то кривовато получается.
    вот так на мой взгляд вернее:

    так близко и неважно как далеко
    более искреней и быть не может
    вечная вера в то, кто мы есть
    А всё остальное неважно

    Я никогда так(на столько) не открывался
    Жизнь принадлежит нам, и каждый живёт её по-своему
    Все эти слова я говорю не просто так
    А всё остальное неважно

    Я искал веру(преданность, надежду) и я нашёл её в тебе
    Каждый день приносит нам что-то новое
    Открой разум для нового взгляда
    А всё остальное неважно

    Никогда для меня не имело значения, что делают другие,
    Безразлично, что они знают,
    Но я знаю...

    потом идет повторения куплетов

    Мне все равно, что они говорят
    Мне не интересны игры, в котороые они играют
    Мне безразлично, что они делают
    Для меня не имеет значения, что они знают
    Но я знаю...
    Вернуться к началу Перейти вниз
    Georgia
    ВМЖ
    avatar

    Женщина
    Количество сообщений : 40
    Возраст : 33
    Национальность : грузинка
    наказание :
    0 / 1000 / 100

    Репутация : 0
    Деньги : 0
    Дата регистрации : 2008-10-16

    Анкета
    Познакомлюсь...:

    СообщениеТема: Re: Nothing else matters - Metallica   Вт 21 Окт 2008, 00:06

    у этой группы я очень очень люблю еще песни "the One", " The Unforgiven I", "The Unforgiven II", "Until it sleeps" и другие.
    они новую песню выпустили с клипом, посвящается солдатам, воюющим в Ираке http://www.youtube.com/watch?v=NKcHftQoQp4
    Вернуться к началу Перейти вниз
    Siberian
    ВМЖ
    avatar

    Мужчина
    Количество сообщений : 23
    Возраст : 36
    Страна : Россия
    Национальность : Русский казак
    Религия : Православие
    наказание :
    0 / 1000 / 100

    Репутация : 0
    Деньги : 0
    Дата регистрации : 2008-10-16

    Анкета
    Познакомлюсь...:

    СообщениеТема: Re: Nothing else matters - Metallica   Вт 21 Окт 2008, 02:59

    Metallica-Лучшая РокнРольная группа всех времен народов!

    Джеймс Хеттфилд- Лучший вокалист!
    Лучшие одновремено и в трешметалле и в балладах, и даже с оркестром)!

    No leaf clover live
    http://www.youtube.com/watch?v=ZlhmigaacJc
    Вернуться к началу Перейти вниз
    Серый
    Новосёл


    Мужчина
    Количество сообщений : 485
    Должность : полицейский
    наказание :
    0 / 1000 / 100

    Репутация : 3
    Деньги : 2
    Дата регистрации : 2008-10-15

    Анкета
    Познакомлюсь...:

    СообщениеТема: Re: Nothing else matters - Metallica   Ср 12 Ноя 2008, 20:46

    Вообщето Металика это speed-metal,но в своё время я был бООООльшим поклонником этой команды,пока не вышел альбом "Load".......мда.....совершенство всётаки имеет пределы.
    А нрацца мне больше всего их инструментал "Orion",шикарная композиция.
    Вернуться к началу Перейти вниз
    Олегатор
    Admin
    Admin
    avatar

    Мужчина
    Количество сообщений : 3712
    Возраст : 42
    Страна : Израиль - Холон
    Национальность : интернационалист
    Должность : Президент
    Религия : вера в Б-га
    наказание :
    0 / 1000 / 100

    Репутация : 5
    Деньги : 75
    Дата регистрации : 2008-08-01

    Анкета
    Познакомлюсь...: очарованной и окалдованной

    СообщениеТема: Re: Nothing else matters - Metallica   Ср 12 Ноя 2008, 23:58

    Серый пишет:
    Вообщето Металика это speed-metal,но в своё время я был бООООльшим поклонником этой команды,пока не вышел альбом "Load".......мда.....совершенство всётаки имеет пределы.
    А нрацца мне больше всего их инструментал "Orion",шикарная композиция.
    не слышал по моему...

    _________________
    В гибели титаника виноваты евреи: Боцман, Лоцман, Штурман, а главное- Айсберг

    Югославия распалась, чтобы победить на Евровидении
    Вернуться к началу Перейти вниз
    http://www.kayfa.nu
    Доди
    ВМЖ
    avatar

    Количество сообщений : 218
    Должность : Police
    наказание :
    0 / 1000 / 100

    Репутация : 0
    Деньги : 0
    Дата регистрации : 2008-10-19

    Анкета
    Познакомлюсь...:

    СообщениеТема: Re: Nothing else matters - Metallica   Чт 13 Ноя 2008, 12:15

    Мне Раммштай нравится, но не всё.
    А ко всем остальным я почти равнодушна и к Металике тоже.
    Вернуться к началу Перейти вниз
    Олегатор
    Admin
    Admin
    avatar

    Мужчина
    Количество сообщений : 3712
    Возраст : 42
    Страна : Израиль - Холон
    Национальность : интернационалист
    Должность : Президент
    Религия : вера в Б-га
    наказание :
    0 / 1000 / 100

    Репутация : 5
    Деньги : 75
    Дата регистрации : 2008-08-01

    Анкета
    Познакомлюсь...: очарованной и окалдованной

    СообщениеТема: Re: Nothing else matters - Metallica   Чт 13 Ноя 2008, 12:48

    Доди пишет:
    Мне Раммштай нравится, но не всё.
    А ко всем остальным я почти равнодушна и к Металике тоже.
    O da! Jgut rebyata!
    A teksti antinatsistkiye ili pro?

    _________________
    В гибели титаника виноваты евреи: Боцман, Лоцман, Штурман, а главное- Айсберг

    Югославия распалась, чтобы победить на Евровидении
    Вернуться к началу Перейти вниз
    http://www.kayfa.nu
    Доди
    ВМЖ
    avatar

    Количество сообщений : 218
    Должность : Police
    наказание :
    0 / 1000 / 100

    Репутация : 0
    Деньги : 0
    Дата регистрации : 2008-10-19

    Анкета
    Познакомлюсь...:

    СообщениеТема: Re: Nothing else matters - Metallica   Чт 13 Ноя 2008, 13:16

    Олегатор пишет:
    Доди пишет:
    Мне Раммштай нравится, но не всё.
    А ко всем остальным я почти равнодушна и к Металике тоже.
    O da! Jgut rebyata!
    A teksti antinatsistkiye ili pro?
    С текстами так - лучше, не переводить)))

    А если переводишь, то нужно знать тонкости, хотя некоторые считают, что немецкий в этом трудно обвинить))) но вот например в Du hast:
    HABEN - иметь. При склонение Ich habe - Du hast.
    HASSEN - ненавидеть. При склонение Ich hasse - Du hasst. Произношение du hast/du hasst одинаковое. А в начале песни когда поется DU HAST MICH, можно узреть смысл HASSEN: -"я тебя ненавижу". Потом, в предложении DU HAST MICH GEFRAGT подразумевается как раз глогол HABEN. Перевод "ты у меня спросила"
    А вот ещё: Будишь ли ты также любить ее, пока смерть не разлучит вас?". Если же прочитать одинаково созвучно Tod der Scheide - буквальный перевод: "Будишь ли ты также любить ее, до смерти ее влагалища?" :affraid:
    Там трудно вообще сказать, что имеется ввиду в в том или ином тексте, тематика известна, а подтекстов может быть несколько.
    Так что лучше слушать и всё и про политику вообще не думать.
    Вернуться к началу Перейти вниз
    Апрель
    Новосёл
    avatar

    Мужчина
    Количество сообщений : 436
    Возраст : 31
    Национальность : inkeriläinen
    Должность : Полицейский
    Религия : лютеранин
    наказание :
    0 / 1000 / 100

    Репутация : 0
    Деньги : 0
    Дата регистрации : 2008-10-05

    Анкета
    Познакомлюсь...:

    СообщениеТема: Re: Nothing else matters - Metallica   Ср 19 Ноя 2008, 01:59

    На гитаре просто, под тип два притопа три прихлопа......


    У Апполкалиптики тоже прекрасно звучит
    Вернуться к началу Перейти вниз
    Спонсируемый контент




    СообщениеТема: Re: Nothing else matters - Metallica   

    Вернуться к началу Перейти вниз
     
    Nothing else matters - Metallica
    Предыдущая тема Следующая тема Вернуться к началу 
    Страница 1 из 1
     Похожие темы
    -
    » Что слышим и что есть? Песни

    Права доступа к этому форуму:Вы не можете отвечать на сообщения
    Интерилендо - Интеркавказ :: Музыка :: Ваши любимые хиты-
    Перейти: